Informacion en español

lunes, 8 de diciembre de 2014

Koncert Charytatywny dla Ikera

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w koncercie charytatywnym dla Ikera. 
Dzięki Waszej szczodrości Iker będzie miał 26 godzin indywidualnej rehabilitacji z fizjoterapeutą. 
Z całego serca dziękujemy za Waszą obecność, za wsparcie finansowe, za każde słowo otuchy i poczucie, 
że nie jesteśmy sami w walce z chorobą.


Dziękujemy Centrum Promocji Kultury przy ul. Podskarbińskiej 2, a zwłaszcza Panu Pawłowi, za możliwość zorganizowania koncertu w siedzibie Centrum, za pomoc w nagłośnieniu i za sprzedaż charytatywną dekoracji świątecznych.


Dziękujemy Myszce Norce za udział w koncercie i za pomoc w zabawach. 



Dziękujemy Asi i Chrisowi oraz Gosi ze Stasiem i Tosią, bez których ten koncert by się nie odbył.




Brawo Tosia! Jak pięknie grasz na skrzypcach :-)


Dziękujemy uczennicom ze Społecznej Szkoły Podstawowej nr 10 STO za pięknie zaśpiewane kolędy po hiszpańsku i francusku oraz uczennicom szkoły muzycznej Missio Musica za piękną grę na flecie.

                                                                                                                                                   Dziękujemy babci Ikera za pyszne ciasteczka!

domingo, 24 de agosto de 2014

Turnus rehabilitacyjny Jantar / Jornadas de rehabilitacion Jantar

Ćwiczenia indywidualne z fizjoterapeutą / Ejercicios de rehabilitación

Zajęcia na basenie / Ejercicios en la piscina

Hydromasaż solankowy jodowo-bromowy / Hidromasaje con agua marina con elementos de yodo

Inhalacje w grocie solnej / Inhalaciones en la cueva de sal

Dyskoteka - uwielbiam tańczyć 
La disco - me encanta bailar 

Biegi po plaży / Corriendo por la playa

sábado, 21 de junio de 2014

Wizyta w Poradni Chorób Mięśni w szpitalu na ul. Banacha.

W zeszłym tygodniu Iker był na corocznej wizycie kontrolnej u neurologa. Pani doktor opukała Ikera specjalnym młoteczkiem, sprawdziła, czy ma przykurcze, kazała usiąść, wstać, ukucnąć. Dobre wieści! Iker jest w bardzo dobrej formie! Nie zwiększono nam dawki sterydów (encorton), mamy dalej kontynuować w taki sam sposób rehabilitację i wrócić za rok. :-)
Dziękujemy wszystkim, którzy swoją pomocą i wsparciem przyczyniają się do tego, że Iker tak świetnie się trzyma. Gorące podziękowania dla naszych wspaniałych rehabilitantów, którzy w tak efektywny sposób rozciągają Ikera, że nie ma przykurczy. Dziękujemy p. Kasi, która uczy Ikera pływać, dzięki której nie boi się wody, pływa już z "makaronem" i jednocześnie rozluźnia mięśnie w wodzie. Dziękujemy za zajęcia z integracji sensorycznej, za to, że Iker ma coraz lepszą koordynację ruchów i mniej problemów z równowagą. To dzięki Waszej systematycznej, ciężkiej pracy i cierpliwości Iker tak dobrze się czuje...

Nie mamy słów, aby wyrazić naszą wdzięczność wszystkim, którzy brali udział w zbiórce dla Ikera w czasie Pikniku w Małocicach, za pomoc wszystkim biegaczom parkrun Warszawa-Praga w Parku Skaryszewskim i za wpłaty dobrowolne na konto Ikera w Fundacji "Zdążyć z Pomocą", również z zagranicy. Często są to osoby, których nie znamy i tutaj chcemy Wam podziękować, za pomoc Ikerowi. 
Pomoc finansowa to dla nas ogromne wsparcie, ale dziękujemy także za Waszą obecność, za każdy uśmiech, za każde słowo wsparcia, które dodaje nam siły do codziennej walki z chorobą, która podstępnie i nieubłagalnie postępuje.
Kochani, to dzięki Wam wszystkim Iker ma tak wspaniałą opiekę, nadal może chodzić, biegać na swój sposób i cieszyć się zabawami z kolegami. Oby jak najdłużej!
Wdzięczni rodzice - Magda i Xavi Murillo

sábado, 31 de mayo de 2014

Zapraszajcie znajomych, krewnych, przyjaciół, rodzinę!
Przychodźcie licznie na Piknik w Małocicach.
Będzie bardzo sportowo no i smacznie oczywiście

Pomóżcie Ikerowi i bawcie się fantastycznie!
Nie boimy się deszczu!. Jesli będzie tak jak dziś - schowamy się do Szkoły. Hala jest duża -damy radę!

CZEKAMY NA WAS od 12.00 w sobotę 7 czerwca!
www.biegidladzieci.pl

sábado, 1 de marzo de 2014

Turnus rehabilitacyjny w Ośrodku rehabilitacyjnym JUBILAT w Wiśle

Dziękujemy wszystkim za pomoc - za udział w kiermaszu świątecznym, za 1% i za wpłaty indywidualne na konto Ikera w Fundacji "Zdążyć z Pomocą". To dzięki Wam Iker był 2 tygodnie na turnusie rehabilitacyjnym i codziennie korzystał z zabiegów, które pomagają mu utrzymać się w dobrej kondycji i dłużej chodzić. Jesteśmy Wam ogromnie wdzięczni - Iker z rodzicami.
 
 Indywidualne ćwiczenia rehabilitacyjne z fizjoterapeutą
Rehabilitación con un fisioterapeuta

 Masaż / masaje

 Hydromasaż / hidromasaje

 zajęcia na basenie / ejercicios en la piscina

sábado, 4 de enero de 2014

1% dla Ikera

1% dla Iker Murillo

Iker ma już 5 lat. Jest wesołym chłopcem, ale ma też swoje ataki złości. Nadal na pierwszy rzut oka nie widać, że jest chory, ale coraz bardziej się męczy, zwłaszcza po zabawach w przedszkolu; stara się biegać, ale nie nadąża za kolegami, próbuje skakać, ale stopy nie odrywają się od podłogi. Na dłuższe spacery i podróże środkami transportu miejskiego zabieramy dziecięcy wózek inwalidzki, bo nie możemy go już nosić na rękach, gdy nie ma siły zrobić ani jednego kroku więcej. Choroba podstępnie i niewidzialnie postępuje i wkrótce Ikerowi potrzebny będzie sprzęt ortopedyczny.
W minionym roku, dzięki wszystkim, którzy przekazali Ikerowi swój 1% podatku mogliśmy wziąć udział w 2-tygodniowym turnusie rehabilitacyjnym w ośrodku Wielspin w Wągrowcu (http://www.wielspin.pl), gdzie Iker miał codziennie indywidualną rehabilitację z fizjoterapeutą, zajęcia w basenie i "wirówki".
Jeszcze raz z całego serca dziękujemy za ubiegłoroczny 1%  i bardzo prosimy o przekazanie Ikerowi 1% również w tym roku.

Wdzięczni rodzice - Magda i Xavi Murillo